Numbers 14:44
Old Testament • 11 words with Strong's data
"But they presumed to go up unto the hill top: nevertheless the ark of the covenant of the LORD, and Moses, departed not out of the camp."
Word-by-Word Analysis
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
הַר
har
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
רֹאשׁ
rôʼsh
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
אַךְ
ʼak
a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
בְּרִית
bᵉrîyth
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
נָסַע
nâçaʻ
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
מַחֲנֶה
machăneh
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e...
Key Terms in This Verse
רֹאשׁ rôʼsh
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
Study H7218 →אַךְ ʼak
a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
Study H389 →מַחֲנֶה machăneh
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts)
Study H4264 →נָסַע nâçaʻ
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
Study H5265 →בְּרִית bᵉrîyth
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
Study H1285 →יָלַךְ yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
Study H3212 →Cross References
So I spake unto you; and ye would not hear, but rebelled against the commandment of the LORD, and went presumptuously up into the hill.
And Moses sent them to the war, a thousand of every tribe, them and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, with the holy instruments, and the trumpets to blow in his hand.
And they departed from the mount of the LORD three days’ journey: and the ark of the covenant of the LORD went before them in the three days’ journey, to search out a resting place for them.
But the soul that doeth ought presumptuously, whether he be born in the land, or a stranger, the same reproacheth the LORD; and that soul shall be cut off from among his people.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit