Numbers 19:21
Old Testament • 13 words with Strong's data
"And it shall be a perpetual statute unto them, that he that sprinkleth the water of separation shall wash his clothes; and he that toucheth the water of separation shall be unclean until even."
Word-by-Word Analysis
עוֹלָם
ʻôwlâm
properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (...
חֻקָּה
chuqqâh
{an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)}
זָרַק
zâraq
to sprinkle (fluid or solid particles)
מַיִם
mayim
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
נֶזֶר
nezer
properly, something set apart, i.e. (abstractly) dedication (of a priet or Nazirite); hence (concretely) unshorn locks; also (by implication) a chaple...
כָּבַס
kâbaç
to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative
בֶּגֶד
beged
a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
נָגַע
nâgaʻ
properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive,...
מַיִם
mayim
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
נֶזֶר
nezer
properly, something set apart, i.e. (abstractly) dedication (of a priet or Nazirite); hence (concretely) unshorn locks; also (by implication) a chaple...
טָמֵא
ṭâmêʼ
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
עַד
ʻad
{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}
Key Terms in This Verse
נֶזֶר nezer
properly, something set apart, i.e. (abstractly) dedication (of a priet or Nazirite); hence (concretely) unshorn locks; also (by implication) a chaplet (especially of royalty)
Study H5145 →נֶזֶר nezer
properly, something set apart, i.e. (abstractly) dedication (of a priet or Nazirite); hence (concretely) unshorn locks; also (by implication) a chaplet (especially of royalty)
Study H5145 →עוֹלָם ʻôwlâm
properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
Study H5769 →חֻקָּה chuqqâh
{an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)}
Study H2708 →נָגַע nâgaʻ
properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, d...
Study H5060 →כָּבַס kâbaç
to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative
Study H3526 →טָמֵא ṭâmêʼ
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
Study H2930 →עַד ʻad
{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}
Study H5705 →Cross References
For it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins.
And whosoever beareth ought of the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even.
Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.
For the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope did; by the which we draw nigh unto God.
And he that eateth of the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even: he also that beareth the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even.
Related Passages
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit