Numbers 33:3
Old Testament • 18 words with Strong's data
"And they departed from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the morrow after the passover the children of Israel went out with an high hand in the sight of all the Egyptians."
Word-by-Word Analysis
נָסַע
nâçaʻ
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
רַעְמְסֵס
Raʻmᵉçêç
Rameses or Raamses, a place in Egypt
רִאשׁוֹן
riʼshôwn
first, in place, time or rank (as adjective or noun)
חֹדֶשׁ
chôdesh
the new moon; by implication, a month
יוֹם
yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso...
רִאשׁוֹן
riʼshôwn
first, in place, time or rank (as adjective or noun)
חֹדֶשׁ
chôdesh
the new moon; by implication, a month
מָחָר
mâchâr
properly, deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter
אַחַר
ʼachar
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
פֶּסַח
peçach
a pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim)
בֵּן
bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or ...
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
עֶלְיוֹן
ʻelyôwn
an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme
יָד
yâd
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
עַיִן
ʻayin
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
מִצְרַיִם
Mitsrayim
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
Key Terms in This Verse
פֶּסַח peçach
a pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim)
Study H6453 →מָחָר mâchâr
properly, deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter
Study H4279 →נָסַע nâçaʻ
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
Study H5265 →עַיִן ʻayin
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
Study H5869 →עֶלְיוֹן ʻelyôwn
an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme
Study H5945 →Cross References
And the LORD hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursued after the children of Israel: and the children of Israel went out with an high hand.
And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, beside children.
This day came ye out in the month Abib.
For ye shall not go out with haste, nor go by flight: for the LORD will go before you; and the God of Israel will be your rereward.
And Joseph placed his father and his brethren, and gave them a possession in the land of Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh had commanded.
Egypt was glad when they departed: for the fear of them fell upon them.
The breaker is come up before them: they have broken up, and have passed through the gate, and are gone out by it: and their king shall pass before them, and the LORD on the head of them.
This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you.
Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit