Numbers 5:13
Old Testament • 14 words with Strong's data
"And a man lie with her carnally, and it be hid from the eyes of her husband, and be kept close, and she be defiled, and there be no witness against her, neither she be taken with the manner;"
Word-by-Word Analysis
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
שָׁכַב
shâkab
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
זֶרַע
zeraʻ
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
עַיִן
ʻayin
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
שָׁמַר
shâmar
properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
סָתַר
çâthar
to hide (by covering), literally or figuratively
טָמֵא
ṭâmêʼ
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
עֵד
ʻêd
concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince
קִרְאָה
qirʼâh
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
לֹא
lôʼ
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
לָקַח
lâqach
to take (in the widest variety of applications)
מִשְׁפָּט
mishpâṭ
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind...
Key Terms in This Verse
טָמֵא ṭâmêʼ
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
Study H2930 →אִישׁ ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Study H376 →עֵד ʻêd
concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince
Study H5707 →שָׁכַב shâkab
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
Study H7901 →שָׁמַר shâmar
properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
Study H8104 →מִשְׁפָּט mishpâṭ
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the pla...
Study H4941 →Cross References
Moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbour’s wife, to defile thyself with her.
And the man that committeth adultery with another man’s wife, even he that committeth adultery with his neighbour’s wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.
Such is the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit