Psalm 30:5
Old Testament • 11 words with Strong's data
"For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning."
Word-by-Word Analysis
אַף
ʼaph
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
עָמַד
ʻâmad
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
רֶגַע
regaʻ
a wink (of the eyes), i.e. a very short space of time
חֵן
chên
graciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty)
חַי
chay
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin...
בְּכִי
Bᵉkîy
a weeping; by analogy, a dripping
יָכֹל
yâkôl
to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
לַיִל
layil
properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
שִׂמְחָה
simchâh
blithesomeness or glee, (religious or festival)
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
בֹּקֶר
bôqer
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
Key Terms in This Verse
עָמַד ʻâmad
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
Study H5975 →חֵן chên
graciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty)
Study H2580 →אַף ʼaph
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
Study H639 →לַיִל layil
properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
Study H3915 →Cross References
For our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory;
Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee: hide thyself as it were for a little moment, until the indignation be overpast.
Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.
He will not always chide: neither will he keep his anger for ever.
Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.
But I will sing of thy power; yea, I will sing aloud of thy mercy in the morning: for thou hast been my defence and refuge in the day of my trouble.
God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.
Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; for in thee do I trust: cause me to know the way wherein I should walk; for I lift up my soul unto thee.
But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children’s children;
And the Spirit and the bride say, Come. And let him that heareth say, Come. And let him that is athirst come. And whosoever will, let him take the water of life freely.
Then shall we know, if we follow on to know the LORD: his going forth is prepared as the morning; and he shall come unto us as the rain, as the latter and former rain unto the earth.
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit