Psalm 35:14
Old Testament • 10 words with Strong's data
"I behaved myself as though he had been my friend or brother: I bowed down heavily, as one that mourneth for his mother."
Word-by-Word Analysis
הָלַךְ
hâlak
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
בָּשָׂר
bâsâr
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of aman
כִּי
kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אָח
ʼâch
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))
שָׁחָה
shâchâh
to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
כָּבַד
kâbad
to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable; causatively, to make weighty (in the same t...
אֶחָד
ʼechâd
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
אֵם
ʼêm
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like father))
Key Terms in This Verse
כָּבַד kâbad
to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable; causatively, to make weighty (in the same two senses)
Study H3513 →הָלַךְ hâlak
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
Study H1980 →שָׁחָה shâchâh
to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
Study H7812 →בָּשָׂר bâsâr
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of aman
Study H1320 →כִּי kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Study H3588 →אֵם ʼêm
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like father))
Study H517 →אָח ʼâch
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))
Study H251 →Cross References
Related Passages
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit