Psalm 80:17
Old Testament • 10 words with Strong's data
"Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou madest strong for thyself."
Word-by-Word Analysis
שָׁאַר
shâʼar
properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
יָד
yâd
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
יְמָנִי
yᵉmânîy
right (i.e. at the right hand)
יָד
yâd
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
בֵּן
bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or ...
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
כָּרַת
kârath
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutti...
חָזָק
châzâq
strong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent)
נֶפֶשׁ
nephesh
properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or menta...
Key Terms in This Verse
כָּרַת kârath
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces)
Study H3772 →נֶפֶשׁ nephesh
properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
Study H5315 →בֵּן bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Study H1121 →אִישׁ ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Study H376 →אִישׁ ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Study H376 →Cross References
The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.
With whom my hand shall be established: mine arm also shall strengthen him.
And the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself.
But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit