Revelation 14:9
New Testament • 15 words with Strong's data
"And the third angel followed them, saying with a loud voice, If any man worship the beast and his image, and receive his mark in his forehead, or in his hand,"
Word-by-Word Analysis
שְׁלִישִׁי
shᵉlîyshîy
third; feminine athird (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell)
מֲלְאָךְ
mălʼâk
a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
אַחַר
ʼachar
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
גָּדוֹל
gâdôwl
great (in any sense); hence, older; also insolent
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
שָׁחָה
shâchâh
to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
חַי
chay
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin...
לָקַח
lâqach
to take (in the widest variety of applications)
שָׁמַר
shâmar
properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
מֵצַח
mêtsach
the forehead (as open and prominent)
יָד
yâd
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Key Terms in This Verse
שָׁמַר shâmar
properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
Study H8104 →אַחַר ʼachar
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
Study H310 →שָׁחָה shâchâh
to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
Study H7812 →חַי chay
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively
Study H2416 →שְׁלִישִׁי shᵉlîyshîy
third; feminine athird (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell)
Study H7992 →מֲלְאָךְ mălʼâk
a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
Study H4397 →Cross References
And the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever: and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark of his name.
Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit