Romans 1:27
New Testament • 20 words with Strong's data
"And likewise also the men, leaving the natural use of the woman, burned in their lust one toward another; men with men working that which is unseemly, and receiving in themselves that recompence of their error which was meet."
Word-by-Word Analysis
יַחַד
yachad
properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
a man in general (singly or collectively)
ἀφίημι
aphíēmi
an intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow)
מָשַׁל
mâshal
to liken, i.e. (transitively) to use figurative language (an allegory, adage, song or the like); intransitively, to resemble
שָׂרַף
sâraph
to be (causatively, set) on fire
נֶפֶשׁ
nephesh
properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or menta...
אֶחָד
ʼechâd
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
דֶּרֶךְ
derek
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
אַחֵר
ʼachêr
properly, hinder; generally, next, other, etc.
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
a man in general (singly or collectively)
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
a man in general (singly or collectively)
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
ἀσχημοσύνη
aschēmosýnē
an indecency; by implication, the pudenda
ἀπολαμβάνω
apolambánō
to receive (specially, in full, or as a host); also to take aside
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
גְּמוּל
gᵉmûwl
treatment, i.e. an act (of good or ill); by implication, service or requital
קִרְאָה
qirʼâh
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
Key Terms in This Verse
ἀφίημι aphíēmi
an intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow)
Study G863 →ἀπολαμβάνω apolambánō
to receive (specially, in full, or as a host); also to take aside
Study G618 →נֶפֶשׁ nephesh
properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
Study H5315 →עָשָׂה ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
Study H6213 →גְּמוּל gᵉmûwl
treatment, i.e. an act (of good or ill); by implication, service or requital
Study H1576 →מָשַׁל mâshal
to liken, i.e. (transitively) to use figurative language (an allegory, adage, song or the like); intransitively, to resemble
Study H4911 →Cross References
If a man also lie with mankind, as he lieth with a woman, both of them have committed an abomination: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.
Thou shalt not lie with mankind, as with womankind: it is abomination.
Related Passages
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit