Romans 14:15
New Testament • 9 words with Strong's data
"But if thy brother be grieved with thy meat, now walkest thou not charitably. Destroy not him with thy meat, for whom Christ died."
Word-by-Word Analysis
אָח
ʼâch
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))
יָרַע
yâraʻ
properly, to be broken up (with any violent action) i.e. (figuratively) to fear
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
English grammatical function word ('charitably'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equival...
שָׁחַת
shâchath
to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
Χριστός
Christós
anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
מוּת
mûwth
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
Key Terms in This Verse
English grammatical function word ('charitably'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equivalent in the original Hebrew or Greek text; they are...
Study GRAM →יָלַךְ yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
Study H3212 →יָרַע yâraʻ
properly, to be broken up (with any violent action) i.e. (figuratively) to fear
Study H3415 →שָׁחַת shâchath
to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
Study H7843 →אָח ʼâch
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))
Study H251 →Cross References
For, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another.
For meat destroy not the work of God. All things indeed are pure; but it is evil for that man who eateth with offence.
And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour.
Now as touching things offered unto idols, we know that we all have knowledge. Knowledge puffeth up, but charity edifieth.
Let every one of us please his neighbour for his good to edification.
Love worketh no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law.
Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.
Because with lies ye have made the heart of the righteous sad, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, by promising him life:
But there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring up...
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit