Romans 16:12
New Testament • 11 words with Strong's data
"Salute Tryphena and Tryphosa, who labour in the Lord. Salute the beloved Persis, which laboured much in the Lord."
Word-by-Word Analysis
בָרַךְ
bârak
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as...
Τρύφαινα
Trýphaina
luxurious; Tryphæna, a Christian woman
Τρυφῶσα
Tryphōsa
luxuriating; Tryphosa, a Christian female
עָמָל
ʻâmâl
toil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
בָרַךְ
bârak
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as...
דּוֹד
dôwd
(figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle
Περσίς
Persís
a Persian woman; Persis, a Christian female
עָמַל
ʻâmal
to toil, i.e. work severely and with irksomeness
רַב
rab
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
Key Terms in This Verse
בָרַךְ bârak
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
Study H1288 →בָרַךְ bârak
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
Study H1288 →עָמָל ʻâmâl
toil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind
Study H5999 →דּוֹד dôwd
(figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle
Study H1730 →Cross References
That ye submit yourselves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth.
Therefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord.
Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.
Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayers, that ye may stand perfect and complete in all the will of God.
For therefore we both labour and suffer reproach, because we trust in the living God, who is the Saviour of all men, specially of those that believe.
Whereunto I also labour, striving according to his working, which worketh in me mightily.
But by the grace of God I am what I am: and his grace which was bestowed upon me was not in vain; but I laboured more abundantly than they all: yet not I, but the grace of God which was with me.
Remembering without ceasing your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our Lord Jesus Christ, in the sight of God and our Father;
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit