Romans 8:22
New Testament • 8 words with Strong's data
"For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now."
Word-by-Word Analysis
יָדַע
yâdaʻ
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o...
כֹּל
kôl
{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}
συστενάζω
systenázō
to moan jointly, i.e. (figuratively) experience a common calamity
חוּל
chûwl
properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; fig...
חַלְחָלָה
chalchâlâh
writhing (in childbirth); by implication, terror
יַחַד
yachad
properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
עַד
ʻad
{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}
Key Terms in This Verse
συστενάζω systenázō
to moan jointly, i.e. (figuratively) experience a common calamity
Study G4959 →חוּל chûwl
properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert
Study H2342 →כֹּל kôl
{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}
Study H3606 →עַד ʻad
{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}
Study H5705 →יָדַע yâdaʻ
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, in...
Study H3045 →Cross References
How long shall the land mourn, and the herbs of every field wither, for the wickedness of them that dwell therein? the beasts are consumed, and the birds; because they said, He shall not see our last ...
They have made it desolate, and being desolate it mourneth unto me; the whole land is made desolate, because no man layeth it to heart.
A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world.
For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope,
If ye continue in the faith grounded and settled, and be not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, and which was preached to every creature which is under heaven; whereof I Paul...
And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.
Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.
And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit