Ruth 1:19
Old Testament • 14 words with Strong's data
"So they two went until they came to Bethlehem. And it came to pass, when they were come to Bethlehem, that all the city was moved about them, and they said, Is this Naomi?"
Word-by-Word Analysis
שְׁנַיִם
shᵉnayim
two; also (as ordinal) twofold
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
עַד
ʻad
{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
בֵּית לֶחֶם
Bêyth Lechem
Beth-Lechem, a place in Palestine
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
עָבַר
ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in ...
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
בֵּית לֶחֶם
Bêyth Lechem
Beth-Lechem, a place in Palestine
עִיר
ʻîyr
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
סוּת
çûwth
properly, to prick, i.e. (figuratively) stimulate; by implication, to seduce
סָבִיב
çâbîyb
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
Key Terms in This Verse
סוּת çûwth
properly, to prick, i.e. (figuratively) stimulate; by implication, to seduce
Study H5496 →עַד ʻad
{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}
Study H5705 →סָבִיב çâbîyb
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
Study H5439 →עָבַר ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
Study H5674 →עִיר ʻîyr
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
Study H5892 →יָלַךְ yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
Study H3212 →Cross References
And when he was come into Jerusalem, all the city was moved, saying, Who is this?
All that pass by clap their hands at thee; they hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, saying, Is this the city that men call The perfection of beauty, The joy of the whole earth?
Is this your joyous city, whose antiquity is of ancient days? her own feet shall carry her afar off to sojourn.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit