Ruth 1:9
Old Testament • 10 words with Strong's data
"The LORD grant you that ye may find rest, each of you in the house of her husband. Then she kissed them; and they lifted up their voice, and wept."
Word-by-Word Analysis
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
נָתַן
nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
מָצָא
mâtsâʼ
properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
יֶתֶר
yether
properly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a small rope (as hanging free)
בַּיִת
bayith
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
נָשַׁק
nâshaq
to kiss, literally or figuratively (touch); also (as a mode of attachment), to equip with weapons
נָשָׂא
nâsâʼ
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
Key Terms in This Verse
נָתַן nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Study H5414 →נָשַׁק nâshaq
to kiss, literally or figuratively (touch); also (as a mode of attachment), to equip with weapons
Study H5401 →אִישׁ ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Study H376 →מָצָא mâtsâʼ
properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
Study H4672 →נָשָׂא nâsâʼ
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
Study H5375 →יֶתֶר yether
properly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a small rope (as hanging free)
Study H3499 →בַּיִת bayith
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Study H1004 →Cross References
Then Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?
And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.
And they all wept sore, and fell on Paul’s neck, and kissed him,
Moreover he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.
And he came near, and kissed him: and he smelled the smell of his raiment, and blessed him, and said, See, the smell of my son is as the smell of a field which the LORD hath blessed:
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit