Ruth 3:13
Old Testament • 19 words with Strong's data
"Tarry this night, and it shall be in the morning, that if he will perform unto thee the part of a kinsman, well; let him do the kinsman’s part: but if he will not do the part of a kinsman to thee, then will I do the part of a kinsman to thee, as the LORD liveth: lie down until the morning."
Word-by-Word Analysis
יָשַׁב
yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
לַיִל
layil
properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
בֹּקֶר
bôqer
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
קוּם
qûwm
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
חֵלֶק
chêleq
properly, smoothness (of the tongue); also an allotment
גָּאַל
gâʼal
to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.)
יָטַב
yâṭab
to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)
שָׁאַר
shâʼar
properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
גָּאַל
gâʼal
to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.)
חֵלֶק
chêleq
properly, smoothness (of the tongue); also an allotment
חֵלֶק
chêleq
properly, smoothness (of the tongue); also an allotment
גָּאַל
gâʼal
to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.)
חֵלֶק
chêleq
properly, smoothness (of the tongue); also an allotment
גָּאַל
gâʼal
to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.)
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
חַי
chay
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin...
שָׁכַב
shâkab
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
עַד
ʻad
{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}
בֹּקֶר
bôqer
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
Key Terms in This Verse
גָּאַל gâʼal
to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.)
Study H1350 →גָּאַל gâʼal
to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.)
Study H1350 →גָּאַל gâʼal
to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.)
Study H1350 →גָּאַל gâʼal
to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.)
Study H1350 →קוּם qûwm
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
Study H6965 →יָשַׁב yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
Study H3427 →חַי chay
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively
Study H2416 →שָׁכַב shâkab
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
Study H7901 →Cross References
Then said Boaz, What day thou buyest the field of the hand of Naomi, thou must buy it also of Ruth the Moabitess, the wife of the dead, to raise up the name of the dead upon his inheritance.
And thou shalt swear, The LORD liveth, in truth, in judgment, and in righteousness; and the nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory.
And Naomi said unto her daughter in law, Blessed be he of the LORD, who hath not left off his kindness to the living and to the dead. And Naomi said unto her, The man is near of kin unto us, one of ou...
And he said, They were my brethren, even the sons of my mother: as the LORD liveth, if ye had saved them alive, I would not slay you.
For men verily swear by the greater: and an oath for confirmation is to them an end of all strife.
Moreover I call God for a record upon my soul, that to spare you I came not as yet unto Corinth.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit