Song of Solomon 5:8
Old Testament • 8 words with Strong's data
"I charge you, O daughters of Jerusalem, if ye find my beloved, that ye tell him, that I am sick of love."
Word-by-Word Analysis
מִשְׁמֶרֶת
mishmereth
watch, i.e. the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e. (ab...
בַּת
bath
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Yᵉrûwshâlaim
Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
מָצָא
mâtsâʼ
properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
דּוֹד
dôwd
(figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle
נָגַד
nâgad
properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to o...
חָלָה
châlâh
properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering...
אָהַב
ʼâhab
to have affection for (sexually or otherwise)
Key Terms in This Verse
חָלָה châlâh
properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat
Study H2470 →מִשְׁמֶרֶת mishmereth
watch, i.e. the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e. (abstractly) duty or (objectively) a usage or party
Study H4931 →דּוֹד dôwd
(figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle
Study H1730 →מָצָא mâtsâʼ
properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
Study H4672 →נָגַד nâgad
properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, exp...
Study H5046 →בַּת bath
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
Study H1323 →יְרוּשָׁלַ͏ִם Yᵉrûwshâlaim
Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
Study H3389 →Cross References
I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please.
Stay me with flagons, comfort me with apples: for I am sick of love.
I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please.
Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.
Now I beseech you, brethren, for the Lord Jesus Christ’s sake, and for the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me;
I charge you, O daughters of Jerusalem, that ye stir not up, nor awake my love, until he please.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit