1 Corinthians 11:25
New Testament • 13 words with Strong's data
"After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drink it, in remembrance of me."
Word-by-Word Analysis
אַחַר
ʼachar
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
מִשְׁפָּט
mishpâṭ
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind...
לָקַח
lâqach
to take (in the widest variety of applications)
כּוֹס
kôwç
a cup (as a container), often figuratively, a lot (as if a potion); also some unclean bird, probably an owl (perhaps from the cup-like cavity of its e...
English grammatical function word ('supped'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equivalent ...
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
כּוֹס
kôwç
a cup (as a container), often figuratively, a lot (as if a potion); also some unclean bird, probably an owl (perhaps from the cup-like cavity of its e...
διαθήκη
diathḗkē
properly, a disposition, i.e. (specially) a contract (especially a devisory will)
דָּם
dâm
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe...
שָׁתָה
shâthâh
to imbibe (literally or figuratively)
זֵכֶר
zêker
a memento, abstractly recollection (rarely if ever); by implication, commemoration
Key Terms in This Verse
English grammatical function word ('supped'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equivalent in the original Hebrew or Greek text; they are req...
Study GRAM →διαθήκη diathḗkē
properly, a disposition, i.e. (specially) a contract (especially a devisory will)
Study G1242 →זֵכֶר zêker
a memento, abstractly recollection (rarely if ever); by implication, commemoration
Study H2143 →כּוֹס kôwç
a cup (as a container), often figuratively, a lot (as if a potion); also some unclean bird, probably an owl (perhaps from the cup-like cavity of its eye)
Study H3563 →כּוֹס kôwç
a cup (as a container), often figuratively, a lot (as if a potion); also some unclean bird, probably an owl (perhaps from the cup-like cavity of its eye)
Study H3563 →מִשְׁפָּט mishpâṭ
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the pla...
Study H4941 →דָּם dâm
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)
Study H1818 →Cross References
Likewise also the cup after supper, saying, This cup is the new testament in my blood, which is shed for you.
Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,
Who also hath made us able ministers of the new testament; not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life.
But their minds were blinded: for until this day remaineth the same vail untaken away in the reading of the old testament; which vail is done away in Christ.
The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ?
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit