1 Kings 20:42
Old Testament • 18 words with Strong's data
"And he said unto him, Thus saith the LORD, Because thou hast let go out of thy hand a man whom I appointed to utter destruction, therefore thy life shall go for his life, and thy people for his people."
Word-by-Word Analysis
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
פָּנִים
pânîym
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi...
שָׁאַר
shâʼar
properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
יָד
yâd
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מוֹעֵד
môwʻêd
properly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally ayear; by implication, an assembly (as convened for a ...
חִיצוֹן
chîytsôwn
properly, the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sacred)
שֶׁבֶר
sheber
a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)
כֵּן
kên
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner...
חַי
chay
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin...
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
חַי
chay
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin...
עַם
ʻam
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
עַם
ʻam
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
Key Terms in This Verse
חִיצוֹן chîytsôwn
properly, the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sacred)
Study H2435 →שֶׁבֶר sheber
a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)
Study H7667 →מוֹעֵד môwʻêd
properly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally ayear; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; b...
Study H4150 →חַי chay
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively
Study H2416 →חַי chay
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively
Study H2416 →פָּנִים pânîym
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
Study H6440 →כֵּן kên
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles)
Study H3651 →Cross References
And as the king passed by, he cried unto the king: and he said, Thy servant went out into the midst of the battle; and, behold, a man turned aside, and brought a man unto me, and said, Keep this man: ...
And Hazael said, Why weepeth my lord? And he answered, Because I know the evil that thou wilt do unto the children of Israel: their strong holds wilt thou set on fire, and their young men wilt thou sl...
And it came to pass after this, that Benhadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria.
And Ben-hadad said unto him, The cities, which my father took from thy father, I will restore; and thou shalt make streets for thee in Damascus, as my father made in Samaria. Then said Ahab, I will se...
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit