1 Samuel 6:3
Old Testament • 17 words with Strong's data
"And they said, If ye send away the ark of the God of Israel, send it not empty; but in any wise return him a trespass offering: then ye shall be healed, and it shall be known to you why his hand is not removed from you."
Word-by-Word Analysis
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
שָׁלַח
shâlach
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
סוּר
çûwr
to turn off (literal or figurative)
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of...
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
שָׁלַח
shâlach
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
רוּק
rûwq
to pour out (literally or figuratively), i.e. empty
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
חָכָם
châkâm
wise, (i.e. intelligent, skilful or artful)
שׁוּב
shûwb
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); ...
מִנְחָה
minchâh
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
רָפָא
râphâʼ
properly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure
יָדַע
yâdaʻ
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o...
יָד
yâd
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
נָסַע
nâçaʻ
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
Key Terms in This Verse
רָפָא râphâʼ
properly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure
Study H7495 →נָסַע nâçaʻ
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
Study H5265 →יָדַע yâdaʻ
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, in...
Study H3045 →שָׁלַח shâlach
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
Study H7971 →שָׁלַח shâlach
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
Study H7971 →שׁוּב shûwb
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again
Study H7725 →Cross References
And see, if it goeth up by the way of his own coast to Bethshemesh, then he hath done us this great evil: but if not, then we shall know that it is not his hand that smote us: it was a chance that hap...
Thou shalt keep the feast of unleavened bread: (thou shalt eat unleavened bread seven days, as I commanded thee, in the time appointed of the month Abib; for in it thou camest out from Egypt: and none...
Three times in a year shall all thy males appear before the LORD thy God in the place which he shall choose; in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacle...
But the firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb: and if thou redeem him not, then shalt thou break his neck. All the firstborn of thy sons thou shalt redeem. And none shall appear before me ...
So they sent and gathered together all the lords of the Philistines, and said, Send away the ark of the God of Israel, and let it go again to his own place, that it slay us not, and our people: for th...
I will say unto God, Do not condemn me; shew me wherefore thou contendest with me.
And he shall bring his trespass offering unto the LORD, a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest:
And it was so, that, after they had carried it about, the hand of the LORD was against the city with a very great destruction: and he smote the men of the city, both small and great, and they had emer...
And he shall bring his trespass offering unto the LORD for his sin which he hath sinned, a female from the flock, a lamb or a kid of the goats, for a sin offering; and the priest shall make an atoneme...
And when the men of Ashdod saw that it was so, they said, The ark of the God of Israel shall not abide with us: for his hand is sore upon us, and upon Dagon our god.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit