2 Chronicles 34:33
Old Testament • 22 words with Strong's data
"And Josiah took away all the abominations out of all the countries that pertained to the children of Israel, and made all that were present in Israel to serve, even to serve the LORD their God. And all his days they departed not from following the LORD, the God of their fathers."
Word-by-Word Analysis
יֹאשִׁיָּה
Yôʼshîyâh
Joshijah, the name of two Israelites
לָקַח
lâqach
to take (in the widest variety of applications)
סוּר
çûwr
to turn off (literal or figurative)
תּוֹעֵבַה
tôwʻêbah
properly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol
אֶרֶץ
ʼerets
the earth (at large, or partitively a land)
הָיָה
hâyâh
to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בֵּן
bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or ...
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
מִנְחָה
minchâh
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
עָבַד
ʻâbad
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
עָבַד
ʻâbad
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of...
יוֹם
yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso...
נָסַע
nâçaʻ
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
אַחַר
ʼachar
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of...
אָב
ʼâb
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
Key Terms in This Verse
הָיָה hâyâh
to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
Study H1961 →אַחַר ʼachar
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
Study H310 →תּוֹעֵבַה tôwʻêbah
properly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol
Study H8441 →מִנְחָה minchâh
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
Study H4503 →עָבַד ʻâbad
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
Study H5647 →עָבַד ʻâbad
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
Study H5647 →נָסַע nâçaʻ
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
Study H5265 →אָב ʼâb
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
Study H1 →Cross References
And Israel served the LORD all the days of Joshua, and all the days of the elders that overlived Joshua, and which had known all the works of the LORD, that he had done for Israel.
And yet for all this her treacherous sister Judah hath not turned unto me with her whole heart, but feignedly, saith the LORD.
O Ephraim, what shall I do unto thee? O Judah, what shall I do unto thee? for your goodness is as a morning cloud, and as the early dew it goeth away.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit