Daniel 10:16
Old Testament • 20 words with Strong's data
"And, behold, one like the similitude of the sons of men touched my lips: then I opened my mouth, and spake, and said unto him that stood before me, O my lord, by the vision my sorrows are turned upon me, and I have retained no strength."
Word-by-Word Analysis
רָאָה
râʼâh
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֶחָד
ʼechâd
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
דָּמָה
dâmâh
to compare; by implication, to resemble, liken, consider
תְּמוּנָה
tᵉmûwnâh
something portioned (i.e. fashioned) out, as ashape, i.e. (indefinitely) phantom, or (specifically) embodiment, or (figuratively) manifestation (of fa...
בֵּן
bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or ...
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
a man in general (singly or collectively)
נָגַע
nâgaʻ
properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive,...
שָׂפָה
sâphâh
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
פָּתַח
pâthach
to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
פֶּה
peh
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos...
דָבַר
dâbar
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
עָמַד
ʻâmad
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
פָּנִים
pânîym
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi...
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
חָזוֹן
châzôwn
a sight (mentally), i.e. a dream, revelation, or oracle
חֶבֶל
chebel
a rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritance (as measured); or a noose (as of cords); figuratively, a c...
הָפַךְ
hâphak
to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
חָזַק
châzaq
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra...
כֹּחַ
kôach
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
Key Terms in This Verse
חָזַק châzaq
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer
Study H2388 →תְּמוּנָה tᵉmûwnâh
something portioned (i.e. fashioned) out, as ashape, i.e. (indefinitely) phantom, or (specifically) embodiment, or (figuratively) manifestation (of favor)
Study H8544 →חֶבֶל chebel
a rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritance (as measured); or a noose (as of cords); figuratively, a company (as if tied together); also a throe (especi...
Study H2256 →נָגַע nâgaʻ
properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, d...
Study H5060 →שָׂפָה sâphâh
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
Study H8193 →פָּתַח pâthach
to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
Study H6605 →כֹּחַ kôach
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
Study H3581 →הָפַךְ hâphak
to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
Study H2015 →עָמַד ʻâmad
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
Study H5975 →Cross References
And it came to pass, when I, even I Daniel, had seen the vision, and sought for the meaning, then, behold, there stood before me as the appearance of a man.
And he laid it upon my mouth, and said, Lo, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken away, and thy sin purged.
Then the LORD put forth his hand, and touched my mouth. And the LORD said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth.
I Daniel was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.
Hitherto is the end of the matter. As for me Daniel, my cogitations much troubled me, and my countenance changed in me: but I kept the matter in my heart.
And I Daniel fainted, and was sick certain days; afterward I rose up, and did the king’s business; and I was astonished at the vision, but none understood it.
So he came near where I stood: and when he came, I was afraid, and fell upon my face: but he said unto me, Understand, O son of man: for at the time of the end shall be the vision.
And in the midst of the seven candlesticks one like unto the Son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about the paps with a golden girdle.
And Thomas answered and said unto him, My LORD and my God.
For in much wisdom is much grief: and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.
But when I speak with thee, I will open thy mouth, and thou shalt say unto them, Thus saith the Lord GOD; He that heareth, let him hear; and he that forbeareth, let him forbear: for they are a rebelli...
And he said, O my LORD, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.
And Gideon said unto him, Oh my Lord, if the LORD be with us, why then is all this befallen us? and where be all his miracles which our fathers told us of, saying, Did not the LORD bring us up from Eg...
And I heard, but I understood not: then said I, O my Lord, what shall be the end of these things?
And he said unto him, Oh my Lord, wherewith shall I save Israel? behold, my family is poor in Manasseh, and I am the least in my father’s house.
And he said, Nay; but as captain of the host of the LORD am I now come. And Joshua fell on his face to the earth, and did worship, and said unto him, What saith my lord unto his servant?
Now the hand of the LORD was upon me in the evening, afore he that was escaped came; and had opened my mouth, until he came to me in the morning; and my mouth was opened, and I was no more dumb.
Then Manoah intreated the LORD, and said, O my Lord, let the man of God which thou didst send come again unto us, and teach us what we shall do unto the child that shall be born.
And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised God.
For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist.
And Moses said unto the LORD, O my LORD, I am not eloquent, neither heretofore, nor since thou hast spoken unto thy servant: but I am slow of speech, and of a slow tongue.
And above the firmament that was over their heads was the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone: and upon the likeness of the throne was the likeness as the appearance of a man a...
Yea, whiles I was speaking in prayer, even the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit