Deuteronomy 22:22
Old Testament • 15 words with Strong's data
"If a man be found lying with a woman married to an husband, then they shall both of them die, both the man that lay with the woman, and the woman: so shalt thou put away evil from Israel."
Word-by-Word Analysis
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מָצָא
mâtsâʼ
properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
שֶׁקֶר
sheqer
an untruth; by implication, a sham (often adverbial)
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מוּת
mûwth
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
נָתַן
nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
נָתַן
nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
סוּר
çûwr
to turn off (literal or figurative)
רַע
raʻ
bad or (as noun) evil (natural or moral)
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
Key Terms in This Verse
אִישׁ ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Study H376 →נָתַן nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Study H5414 →מָצָא mâtsâʼ
properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
Study H4672 →Cross References
And the man that committeth adultery with another man’s wife, even he that committeth adultery with his neighbour’s wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.
Marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge.
And I will judge thee, as women that break wedlock and shed blood are judged; and I will give thee blood in fury and jealousy.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit