Ephesians 2:12
New Testament • 14 words with Strong's data
"That at that time ye were without Christ, being aliens from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without God in the world:"
Word-by-Word Analysis
עֵת
ʻêth
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
חוּץ
chûwts
properly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
Χριστός
Christós
anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
ἀπαλλοτριόω
apallotrióō
to estrange away, i.e. (passively and figuratively) to be non-participant
πολιτεία
politeía
citizenship; concretely, a community
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
זוּר
zûwr
to turn aside (especially for lodging); hence to be aforeigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery
διαθήκη
diathḗkē
properly, a disposition, i.e. (specially) a contract (especially a devisory will)
בַּעַל
baʻal
a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense)
יָחַל
yâchal
to wait; by implication, to be patient, hope
חוּץ
chûwts
properly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of...
תֵּבֵל
têbêl
the earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its inhabitants; specifically, a particular land, as Babylonia,...
Key Terms in This Verse
ἀπαλλοτριόω apallotrióō
to estrange away, i.e. (passively and figuratively) to be non-participant
Study G526 →διαθήκη diathḗkē
properly, a disposition, i.e. (specially) a contract (especially a devisory will)
Study G1242 →זוּר zûwr
to turn aside (especially for lodging); hence to be aforeigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery
Study H2114 →בַּעַל baʻal
a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense)
Study H1167 →תֵּבֵל têbêl
the earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its inhabitants; specifically, a particular land, as Babylonia, Palestine
Study H8398 →Cross References
Howbeit then, when ye knew not God, ye did service unto them which by nature are no gods.
And you, that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,
Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:
But I would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope.
Moreover I will make a covenant of peace with them; it shall be an everlasting covenant with them: and I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them for evermore...
I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing.
Not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles which know not God:
That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:
But sanctify the Lord God in your hearts: and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear:
Now for a long season Israel hath been without the true God, and without a teaching priest, and without law.
That is, They which are the children of the flesh, these are not the children of God: but the children of the promise are counted for the seed.
And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd.
O LORD, the hope of Israel, all that forsake thee shall be ashamed, and they that depart from me shall be written in the earth, because they have forsaken the LORD, the fountain of living waters.
Ye are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying unto Abraham, And in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed.
For this cause therefore have I called for you, to see you, and to speak with you: because that for the hope of Israel I am bound with this chain.
In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates:
And mine hand shall be upon the prophets that see vanity, and that divine lies: they shall not be in the assembly of my people, neither shall they be written in the writing of the house of Israel, nei...
Quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, out of weakness were made strong, waxed valiant in fight, turned to flight the armies of the aliens.
Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which hath loved us, and hath given us everlasting consolation and good hope through grace,
To perform the mercy promised to our fathers, and to remember his holy covenant;
Thus saith the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God.
All the heave offerings of the holy things, which the children of Israel offer unto the LORD, have I given thee, and thy sons and thy daughters with thee, by a statute for ever: it is a covenant of sa...
For the hope which is laid up for you in heaven, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel;
O the hope of Israel, the saviour thereof in time of trouble, why shouldest thou be as a stranger in the land, and as a wayfaring man that turneth aside to tarry for a night?
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit