Exodus 11:6
Old Testament • 9 words with Strong's data
"And there shall be a great cry throughout all the land of Egypt, such as there was none like it, nor shall be like it any more."
Word-by-Word Analysis
גָּדוֹל
gâdôwl
great (in any sense); hence, older; also insolent
קָרָא
qârâʼ
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
עָבַר
ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in ...
אֶרֶץ
ʼerets
the earth (at large, or partitively a land)
מִצְרַיִם
Mitsrayim
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
דָּמָה
dâmâh
to compare; by implication, to resemble, liken, consider
דָּמָה
dâmâh
to compare; by implication, to resemble, liken, consider
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Key Terms in This Verse
עָבַר ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
Study H5674 →קָרָא qârâʼ
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
Study H7121 →אִישׁ ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Study H376 →אִישׁ ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Study H376 →Cross References
And Pharaoh rose up in the night, he, and all his servants, and all the Egyptians; and there was a great cry in Egypt; for there was not a house where there was not one dead.
And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD.
Whoso stoppeth his ears at the cry of the poor, he also shall cry himself, but shall not be heard.
There shall be weeping and gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, and Isaac, and Jacob, and all the prophets, in the kingdom of God, and you yourselves thrust out.
And it shall come to pass in that day, saith the LORD, that there shall be the noise of a cry from the fish gate, and an howling from the second, and a great crashing from the hills.
And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;
Thus saith the LORD; A voice was heard in Ramah, lamentation, and bitter weeping; Rahel weeping for her children refused to be comforted for her children, because they were not.
For the cry is gone round about the borders of Moab; the howling thereof unto Eglaim, and the howling thereof unto Beerelim.
Also when I cry and shout, he shutteth out my prayer.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit