Exodus 12:46
Old Testament • 13 words with Strong's data
"In one house shall it be eaten; thou shalt not carry forth ought of the flesh abroad out of the house; neither shall ye break a bone thereof."
Word-by-Word Analysis
אֶחָד
ʼechâd
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
בַּיִת
bayith
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אָכַל
ʼâkal
to eat (literally or figuratively)
נָשָׂא
nâsâʼ
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
יָצָא
yâtsâʼ
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
דָּבָר
dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
בָּשָׂר
bâsâr
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of aman
פּוּץ
pûwts
to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
בַּיִת
bayith
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
לֹא
lôʼ
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שָׁבַר
shâbar
to burst (literally or figuratively)
עֶצֶם
ʻetsem
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame
חָלַל
châlal
properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (...
Key Terms in This Verse
עֶצֶם ʻetsem
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame
Study H6106 →פּוּץ pûwts
to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
Study H6327 →נָשָׂא nâsâʼ
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
Study H5375 →דָּבָר dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Study H1697 →בָּשָׂר bâsâr
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of aman
Study H1320 →לֹא lôʼ
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Study H3808 →יָצָא yâtsâʼ
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
Study H3318 →חָלַל châlal
properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge'); to play (the flute)
Study H2490 →Cross References
For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.
They shall leave none of it unto the morning, nor break any bone of it: according to all the ordinances of the passover they shall keep it.
But when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs:
For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.
He keepeth all his bones: not one of them is broken.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit