Ezekiel 23:27
Old Testament • 13 words with Strong's data
"Thus will I make thy lewdness to cease from thee, and thy whoredom brought from the land of Egypt: so that thou shalt not lift up thine eyes unto them, nor remember Egypt any more."
Word-by-Word Analysis
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
שָׁבַת
shâbath
to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)
זָנָה
zânâh
to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (...
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
אֶרֶץ
ʼerets
the earth (at large, or partitively a land)
מִצְרַיִם
Mitsrayim
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
עַיִן
ʻayin
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
זָכַר
zâkar
properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; to be male
מִצְרַיִם
Mitsrayim
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Key Terms in This Verse
זָנָה zânâh
to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of ...
Study H2181 →שָׁבַת shâbath
to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)
Study H7673 →זָכַר zâkar
properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; to be male
Study H2142 →עַיִן ʻayin
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
Study H5869 →Cross References
And they shall burn thine houses with fire, and execute judgments upon thee in the sight of many women: and I will cause thee to cease from playing the harlot, and thou also shalt give no hire any mor...
Yet she multiplied her whoredoms, in calling to remembrance the days of her youth, wherein she had played the harlot in the land of Egypt.
And they committed whoredoms in Egypt; they committed whoredoms in their youth: there were their breasts pressed, and there they bruised the teats of their virginity.
And it shall come to pass in that day, saith the LORD of hosts, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered: and also I will cause the prophets and...
By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this is all the fruit to take away his sin; when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, the groves...
And I will scatter thee among the heathen, and disperse thee in the countries, and will consume thy filthiness out of thee.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit