Genesis 31:30
Old Testament • 15 words with Strong's data
"And now, though thou wouldest needs be gone, because thou sore longedst after thy father’s house, yet wherefore hast thou stolen my gods?"
Word-by-Word Analysis
כִּי
kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יֵשׁ
yêsh
there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
מוּל
mûwl
to cut short, i.e. curtail (specifically the prepuce, i.e. to circumcise); by implication, to blunt; figuratively, to destroy
הָלַךְ
hâlak
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
פָּנִים
pânîym
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi...
מְאֹד
mᵉʼôd
properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or ...
כָּסַף
kâçaph
properly, to become pale, i.e. (by implication) to pine after; also to fear
אַחַר
ʼachar
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
אָב
ʼâb
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
בַּיִת
bayith
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
עוֹד
ʻôwd
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
כֵּן
kên
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner...
גָּנַב
gânab
to thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of...
Key Terms in This Verse
כָּסַף kâçaph
properly, to become pale, i.e. (by implication) to pine after; also to fear
Study H3700 →גָּנַב gânab
to thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive
Study H1589 →מוּל mûwl
to cut short, i.e. curtail (specifically the prepuce, i.e. to circumcise); by implication, to blunt; figuratively, to destroy
Study H4135 →יֵשׁ yêsh
there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
Study H3426 →מְאֹד mᵉʼôd
properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated)
Study H3966 →הָלַךְ hâlak
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
Study H1980 →כִּי kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Study H3588 →אֱלֹהִים ʼĕlôhîym
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a supe...
Study H430 →כֵּן kên
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles)
Study H3651 →עוֹד ʻôwd
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
Study H5750 →Cross References
Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, even they shall perish from the earth, and from under these heavens.
And he said, Ye have taken away my gods which I made, and the priest, and ye are gone away: and what have I more? and what is this that ye say unto me, What aileth thee?
And Laban went to shear his sheep: and Rachel had stolen the images that were her father’s.
For the Egyptians buried all their firstborn, which the LORD had smitten among them: upon their gods also the LORD executed judgments.
And I will kindle a fire in the houses of the gods of Egypt; and he shall burn them, and carry them away captives: and he shall array himself with the land of Egypt, as a shepherd putteth on his garme...
And there they left their images, and David and his men burned them.
And have cast their gods into the fire: for they were no gods, but the work of men’s hands, wood and stone: therefore they have destroyed them.
And Joash said unto all that stood against him, Will ye plead for Baal? will ye save him? he that will plead for him, let him be put to death whilst it is yet morning: if he be a god, let him plead fo...
For I will pass through the land of Egypt this night, and will smite all the firstborn in the land of Egypt, both man and beast; and against all the gods of Egypt I will execute judgment: I am the LOR...
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit