Genesis 41:44
Old Testament • 11 words with Strong's data
"And Pharaoh said unto Joseph, I am Pharaoh, and without thee shall no man lift up his hand or foot in all the land of Egypt."
Word-by-Word Analysis
פַּרְעֹה
Parʻôh
Paroh, a general title of Egyptian kings
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
יוֹסֵף
Yôwçêph
Joseph, the name of seven Israelites
פַּרְעֹה
Parʻôh
Paroh, a general title of Egyptian kings
חוּץ
chûwts
properly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
יָד
yâd
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
רֶגֶל
regel
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
אֶרֶץ
ʼerets
the earth (at large, or partitively a land)
מִצְרַיִם
Mitsrayim
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
Key Terms in This Verse
רֶגֶל regel
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
Study H7272 →אִישׁ ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Study H376 →Cross References
To bind his princes at his pleasure; and teach his senators wisdom.
But against any of the children of Israel shall not a dog move his tongue, against man or beast: that ye may know how that the LORD doth put a difference between the Egyptians and Israel.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit