Isaiah 50:6
Old Testament • 10 words with Strong's data
"I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting."
Word-by-Word Analysis
נָתַן
nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
שׁוּב
shûwb
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); ...
English grammatical function word ('smiters'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equivalent...
לְחִי
lᵉchîy
the cheek (from its fleshiness); hence, the jaw-bone
יָצָא
yâtsâʼ
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
פָּנִים
pânîym
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi...
English grammatical function word ('spitting'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equivalen...
Key Terms in This Verse
English grammatical function word ('smiters'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equivalent in the original Hebrew or Greek text; they are re...
Study GRAM →English grammatical function word ('spitting'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equivalent in the original Hebrew or Greek text; they are r...
Study GRAM →יָצָא yâtsâʼ
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
Study H3318 →שׁוּב shûwb
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again
Study H7725 →פָּנִים pânîym
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
Study H6440 →נָתַן nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Study H5414 →Cross References
Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands,
And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say unto him, Prophesy: and the servants did strike him with the palms of their hands.
And they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees worshipped him.
And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head.
But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.
He giveth his cheek to him that smiteth him: he is filled full with reproach.
And when he had thus spoken, one of the officers which stood by struck Jesus with the palm of his hand, saying, Answerest thou the high priest so?
But I say unto you, That ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also.
Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.
And I contended with them, and cursed them, and smote certain of them, and plucked off their hair, and made them swear by God, saying, Ye shall not give your daughters unto their sons, nor take their ...
Then released he Barabbas unto them: and when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified.
Now gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit