Isaiah 54:8
Old Testament • 11 words with Strong's data
"In a little wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting kindness will I have mercy on thee, saith the LORD thy Redeemer."
Word-by-Word Analysis
מְעַט
mᵉʻaṭ
a little or few (often adverbial or compar.)
אַף
ʼaph
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
פָּנִים
pânîym
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi...
רֶגַע
regaʻ
a wink (of the eyes), i.e. a very short space of time
עוֹלָם
ʻôwlâm
properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (...
חֵסֵד
chêçêd
kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
חֵסֵד
chêçêd
kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
גָּאַל
gâʼal
to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.)
Key Terms in This Verse
גָּאַל gâʼal
to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.)
Study H1350 →חֵסֵד chêçêd
kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
Study H2617 →עוֹלָם ʻôwlâm
properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
Study H5769 →אַף ʼaph
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
Study H639 →חֵסֵד chêçêd
kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
Study H2617 →פָּנִים pânîym
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
Study H6440 →Cross References
The LORD hath appeared of old unto me, saying, Yea, I have loved thee with an everlasting love: therefore with lovingkindness have I drawn thee.
And the sons of strangers shall build up thy walls, and their kings shall minister unto thee: for in my wrath I smote thee, but in my favour have I had mercy on thee.
Howbeit for this cause I obtained mercy, that in me first Jesus Christ might shew forth all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter believe on him to life everlasting.
For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant of my peace be removed, saith the LORD that hath mercy on thee.
And I am very sore displeased with the heathen that are at ease: for I was but a little displeased, and they helped forward the affliction.
Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.
And I will wait upon the LORD, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.
For thy Maker is thine husband; the LORD of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.
I was wroth with my people, I have polluted mine inheritance, and given them into thine hand: thou didst shew them no mercy; upon the ancient hast thou very heavily laid thy yoke.
Thus saith the LORD, thy Redeemer, the Holy One of Israel; I am the LORD thy God which teacheth thee to profit, which leadeth thee by the way that thou shouldest go.
But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children’s children;
How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?
Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which hath loved us, and hath given us everlasting consolation and good hope through grace,
Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour.
And I will feed them that oppress thee with their own flesh; and they shall be drunken with their own blood, as with sweet wine: and all flesh shall know that I the LORD am thy Saviour and thy Redeeme...
Hide not thy face far from me; put not thy servant away in anger: thou hast been my help; leave me not, neither forsake me, O God of my salvation.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit