Jeremiah 17:22
Old Testament • 15 words with Strong's data
"Neither carry forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work, but hallow ye the sabbath day, as I commanded your fathers."
Word-by-Word Analysis
לֹא
lôʼ
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נָשָׂא
nâsâʼ
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
יָצָא
yâtsâʼ
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
מַשָּׂא
massâʼ
a burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage; figuratively, an utterance, chiefly adoom, especially singing; mental, desire
בַּיִת
bayith
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
שַׁבָּת
shabbâth
intermission, i.e (specifically) the Sabbath
יוֹם
yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso...
לֹא
lôʼ
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מַעֲשֶׂה
maʻăseh
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
קָדַשׁ
qâdash
to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
שַׁבָּת
shabbâth
intermission, i.e (specifically) the Sabbath
יוֹם
yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso...
צָוָה
tsâvâh
(intensively) to constitute, enjoin
אָב
ʼâb
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
Key Terms in This Verse
קָדַשׁ qâdash
to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
Study H6942 →מַשָּׂא massâʼ
a burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage; figuratively, an utterance, chiefly adoom, especially singing; mental, desire
Study H4853 →נָשָׂא nâsâʼ
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
Study H5375 →בַּיִת bayith
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Study H1004 →מַעֲשֶׂה maʻăseh
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
Study H4639 →אָב ʼâb
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
Study H1 →לֹא lôʼ
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Study H3808 →Cross References
Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am the LORD that sanctify them.
If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, the holy of the LORD, honourable; and shalt honour him, not doing thine own ways, n...
Six days thou shalt do thy work, and on the seventh day thou shalt rest: that thine ox and thine ass may rest, and the son of thy handmaid, and the stranger, may be refreshed.
I was in the Spirit on the Lord’s day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
And he said unto them, That the Son of man is Lord also of the sabbath.
Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the LORD your God.
And they returned, and prepared spices and ointments; and rested the sabbath day according to the commandment.
Six days shall work be done: but the seventh day is the sabbath of rest, an holy convocation; ye shall do no work therein: it is the sabbath of the LORD in all your dwellings.
Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit