Jeremiah 34:10
Old Testament • 19 words with Strong's data
"Now when all the princes, and all the people, which had entered into the covenant, heard that every one should let his manservant, and every one his maidservant, go free, that none should serve themselves of them any more, then they obeyed, and let them go."
Word-by-Word Analysis
שַׂר
sar
a head person (of any rank or class)
עַם
ʻam
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
בְּרִית
bᵉrîyth
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
שָׁמַע
shâmaʻ
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
אֶחָד
ʼechâd
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
שָׁאַר
shâʼar
properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
אֶחָד
ʼechâd
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
חׇפְשִׁי
chophshîy
exempt (from bondage, tax or care)
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
עָבַד
ʻâbad
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
שָׁמַע
shâmaʻ
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
שָׁאַר
shâʼar
properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
Key Terms in This Verse
שָׁמַע shâmaʻ
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
Study H8085 →עָבַד ʻâbad
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
Study H5647 →בְּרִית bᵉrîyth
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
Study H1285 →אִישׁ ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Study H376 →עָשָׂה ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
Study H6213 →Cross References
When the princes of Judah heard these things, then they came up from the king’s house unto the house of the LORD, and sat down in the entry of the new gate of the LORD’s house.
Then said the princes and all the people unto the priests and to the prophets; This man is not worthy to die: for he hath spoken to us in the name of the LORD our God.
Therefore the princes said unto the king, We beseech thee, let this man be put to death: for thus he weakeneth the hands of the men of war that remain in this city, and the hands of all the people, in...
Wherefore the Lord said, Forasmuch as this people draw near me with their mouth, and with their lips do honour me, but have removed their heart far from me, and their fear toward me is taught by the p...
Then he went down into the king’s house, into the scribe’s chamber: and, lo, all the princes sat there, even Elishama the scribe, and Delaiah the son of Shemaiah, and Elnathan the son of Achbor, and G...
For Herod feared John, knowing that he was a just man and an holy, and observed him; and when he heard him, he did many things, and heard him gladly.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit