John 13:8
New Testament • 9 words with Strong's data
"Peter saith unto him, Thou shalt never wash my feet. Jesus answered him, If I wash thee not, thou hast no part with me."
Word-by-Word Analysis
Πέτρος
Pétros
a (piece of) rock (larger than G3037 (λίθος)); as a name, Petrus, an apostle
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
עוֹלָם
ʻôwlâm
properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (...
כָּבַס
kâbaç
to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative
רֶגֶל
regel
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
Ἰησοῦς
Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
עָנָה
ʻânâh
properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, ...
כָּבַס
kâbaç
to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative
חֵלֶק
chêleq
properly, smoothness (of the tongue); also an allotment
Key Terms in This Verse
עוֹלָם ʻôwlâm
properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
Study H5769 →כָּבַס kâbaç
to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative
Study H3526 →כָּבַס kâbaç
to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative
Study H3526 →Πέτρος Pétros
a (piece of) rock (larger than G3037 (λίθος)); as a name, Petrus, an apostle
Study G4074 →רֶגֶל regel
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
Study H7272 →עָנָה ʻânâh
properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
Study H6030 →Ἰησοῦς Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
Study G2424 →Cross References
Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.
And now why tarriest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling on the name of the Lord.
Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost;
Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water.
That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,
And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God.
Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.
And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth. Unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood,
Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended.
Let no man beguile you of your reward in a voluntary humility and worshipping of angels, intruding into those things which he hath not seen, vainly puffed up by his fleshly mind,
Which things have indeed a shew of wisdom in will worship, and humility, and neglecting of the body; not in any honour to the satisfying of the flesh.
He answered and said, I will not: but afterward he repented, and went.
In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for uncleanness.
And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.
Peter said unto him, Though I should die with thee, yet will I not deny thee. Likewise also said all the disciples.
Then Peter took him, and began to rebuke him, saying, Be it far from thee, Lord: this shall not be unto thee.
When the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion, and shall have purged the blood of Jerusalem from the midst thereof by the spirit of judgment, and by the spirit of burning.
Then cometh he to Simon Peter: and Peter saith unto him, Lord, dost thou wash my feet?
And he said, My son shall not go down with you; for his brother is dead, and he is left alone: if mischief befall him by the way in the which ye go, then shall ye bring down my gray hairs with sorrow ...
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit