John 14:27
New Testament • 13 words with Strong's data
"Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid."
Word-by-Word Analysis
שָׁלוֹם
shâlôwm
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
עָזַב
ʻâzab
to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
שָׁלוֹם
shâlôwm
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
נָתַן
nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
תֵּבֵל
têbêl
the earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its inhabitants; specifically, a particular land, as Babylonia,...
נָתַן
nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
נָתַן
nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
שָׁאַר
shâʼar
properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
לֵב
lêb
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything
בָּהַל
bâhal
to tremble inwardly (or palpitate), i.e. (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously
לֹא
lôʼ
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שָׁאַר
shâʼar
properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
יָרֵא
yârêʼ
to fear; morally, to revere; caus. to frighten
Key Terms in This Verse
בָּהַל bâhal
to tremble inwardly (or palpitate), i.e. (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously
Study H926 →נָתַן nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Study H5414 →תֵּבֵל têbêl
the earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its inhabitants; specifically, a particular land, as Babylonia, Palestine
Study H8398 →שָׁלוֹם shâlôwm
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
Study H7965 →שָׁלוֹם shâlôwm
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
Study H7965 →לֵב lêb
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything
Study H3820 →לֹא lôʼ
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Study H3808 →נָתַן nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Study H5414 →Cross References
And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.
These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.
Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.
Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord be with you all.
And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful.
For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.
Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the Holy Ghost.
The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
Be not afraid of their faces: for I am with thee to deliver thee, saith the LORD.
The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace.
Grace be to you and peace from God the Father, and from our Lord Jesus Christ,
Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:
Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me.
For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prin...
Then said Jesus to them again, Peace be unto you: as my Father hath sent me, even so send I you.
He shall not be afraid of evil tidings: his heart is fixed, trusting in the LORD.
For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son, much more, being reconciled, we shall be saved by his life.
In God have I put my trust: I will not be afraid what man can do unto me.
And, having made peace through the blood of his cross, by him to reconcile all things unto himself; by him, I say, whether they be things in earth, or things in heaven.
To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.
Thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day;
What time I am afraid, I will trust in thee.
Grace be unto you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit