Romans 15:13
New Testament • 12 words with Strong's data
"Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the Holy Ghost."
Word-by-Word Analysis
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of...
יָחַל
yâchal
to wait; by implication, to be patient, hope
מָלֵא
mâlêʼ
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
שִׂמְחָה
simchâh
blithesomeness or glee, (religious or festival)
שָׁלוֹם
shâlôwm
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
πιστεύω
pisteúō
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Chr...
רַב
rab
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
יָחַל
yâchal
to wait; by implication, to be patient, hope
עָבַר
ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in ...
כֹּחַ
kôach
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
קֹדֶשׁ
qôdesh
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
גָּוַע
gâvaʻ
to breathe out, i.e. (by implication) expire
Key Terms in This Verse
πιστεύω pisteúō
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ)
Study G4100 →מָלֵא mâlêʼ
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
Study H4390 →כֹּחַ kôach
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
Study H3581 →שָׁלוֹם shâlôwm
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
Study H7965 →עָבַר ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
Study H5674 →Cross References
Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;
And God is able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all things, may abound to every good work:
For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me.
Now the God of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to Christ Jesus:
Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.
For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.
Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory:
And we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end:
The LORD also shall roar out of Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake: but the LORD will be the hope of his people, and the strength of the children of Is...
Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope;
Grace be to you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
For our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the Holy Ghost, and in much assurance; as ye know what manner of men we were among you for your sake.
O the hope of Israel, the saviour thereof in time of trouble, why shouldest thou be as a stranger in the land, and as a wayfaring man that turneth aside to tarry for a night?
And my speech and my preaching was not with enticing words of man’s wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power:
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit