John 16:5
New Testament • 7 words with Strong's data
"But now I go my way to him that sent me; and none of you asketh me, Whither goest thou?"
Word-by-Word Analysis
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
דֶּרֶךְ
derek
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
שָׁלַח
shâlach
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
שָׁאַל
shâʼal
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
אֲשֶׁר
ʼăsher
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
Key Terms in This Verse
שָׁאַל shâʼal
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
Study H7592 →אֲשֶׁר ʼăsher
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Study H834 →אִישׁ ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Study H376 →דֶּרֶךְ derek
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
Study H1870 →שָׁלַח shâlach
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
Study H7971 →יָלַךְ yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
Study H3212 →Cross References
Simon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards.
Then said Jesus unto them, Yet a little while am I with you, and then I go unto him that sent me.
I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.
Of righteousness, because I go to my Father, and ye see me no more;
I have glorified thee on the earth: I have finished the work which thou gavest me to do.
Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;
Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.
Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the...
What and if ye shall see the Son of man ascend up where he was before?
A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me, because I go to the Father.
Ye have heard how I said unto you, I go away, and come again unto you. If ye loved me, ye would rejoice, because I said, I go unto the Father: for my Father is greater than I.
And now come I to thee; and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit