John 19:5
New Testament • 12 words with Strong's data
"Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, Behold the man!"
Word-by-Word Analysis
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
Ἰησοῦς
Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
יָצָא
yâtsâʼ
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
עָמָל
ʻâmâl
toil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind
אַרְגָּמָן
ʼargâmân
purple (the color or the dyed stuff)
מְעִיל
mᵉʻîyl
a robe (i.e. upper and outer garment)
Πιλᾶτος
Pilâtos
close-pressed, i.e. firm; Pilatus, a Roman
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
רָאָה
râʼâh
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Key Terms in This Verse
עָמָל ʻâmâl
toil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind
Study H5999 →יָצָא yâtsâʼ
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
Study H3318 →Ἰησοῦς Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
Study G2424 →רָאָה râʼâh
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
Study H7200 →Cross References
And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,
Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.
The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.
Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.
O Zion, that bringest good tidings, get thee up into the high mountain; O Jerusalem, that bringest good tidings, lift up thy voice with strength; lift it up, be not afraid; say unto the cities of Juda...
But now thus saith the LORD that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine.
Related Passages
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit