John 3:3
New Testament • 13 words with Strong's data
"Jesus answered and said unto him, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God."
Word-by-Word Analysis
Ἰησοῦς
Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
עָנָה
ʻânâh
properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, ...
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
לֹא
lôʼ
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
יָלַד
yâlad
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
יָכֹל
yâkôl
to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
רָאָה
râʼâh
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
מַלְכוּ
malkûw
dominion (abstractly or concretely)
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of...
Key Terms in This Verse
לֹא lôʼ
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Study H3808 →יָלַד yâlad
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
Study H3205 →עָנָה ʻânâh
properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
Study H6030 →רָאָה râʼâh
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
Study H7200 →Ἰησοῦς Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
Study G2424 →Cross References
Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new.
Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost;
Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,
For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but a new creature.
In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them.
He hath blinded their eyes, and hardened their heart; that they should not see with their eyes, nor understand with their heart, and be converted, and I should heal them.
And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins;
Hear now this, O foolish people, and without understanding; which have eyes, and see not; which have ears, and hear not:
And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.
Yet the LORD hath not given you an heart to perceive, and eyes to see, and ears to hear, unto this day.
And Jesus answered and said unto him, Blessed art thou, Simon Barjona: for flesh and blood hath not revealed it unto thee, but my Father which is in heaven.
But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
And unto the angel of the church of the Laodiceans write; These things saith the Amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of God;
For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.
And he saith unto him, Verily, verily, I say unto you, Hereafter ye shall see heaven open, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit