Judges 19:20
Old Testament • 10 words with Strong's data
"And the old man said, Peace be with thee; howsoever let all thy wants lie upon me; only lodge not in the street."
Word-by-Word Analysis
בֵּן
bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or ...
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
שָׁלוֹם
shâlôwm
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
רַק
raq
properly, leanness, i.e. (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although
שָׁאַר
shâʼar
properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
מַחְסוֹר
machçôwr
deficiency; hence, impoverishment
שָׁכַב
shâkab
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
לוּן
lûwn
to stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain)
רְחֹב
rᵉchôb
a width, i.e. (concretely) avenue or area
Key Terms in This Verse
רַק raq
properly, leanness, i.e. (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although
Study H7535 →לוּן lûwn
to stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain)
Study H3885 →שָׁכַב shâkab
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
Study H7901 →בֵּן bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Study H1121 →שָׁלוֹם shâlôwm
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
Study H7965 →אִישׁ ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Study H376 →Cross References
And the LORD said unto him, Peace be unto thee; fear not: thou shalt not die.
Let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.
Distributing to the necessity of saints; given to hospitality.
Grace be unto you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
Then the spirit came upon Amasai, who was chief of the captains, and he said, Thine are we, David, and on thy side, thou son of Jesse: peace, peace be unto thee, and peace be to thine helpers; for thy...
Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.
Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.
Use hospitality one to another without grudging.
And thus shall ye say to him that liveth in prosperity, Peace be both to thee, and peace be to thine house, and peace be unto all that thou hast.
Related Passages
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit