Judges 19:5
Old Testament • 22 words with Strong's data
"And it came to pass on the fourth day, when they arose early in the morning, that he rose up to depart: and the damsel’s father said unto his son in law, Comfort thine heart with a morsel of bread, and afterward go your way."
Word-by-Word Analysis
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
עָבַר
ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in ...
רְבִיעִי
rᵉbîyʻîy
fourth; also (fractionally) a fourth
יוֹם
yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso...
קוּם
qûwm
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
שָׁכַם
shâkam
literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
בֹּקֶר
bôqer
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
קוּם
qûwm
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
סוּר
çûwr
to turn off (literal or figurative)
נַעֲרָה
naʻărâh
a girl (from infancy to adolescence)
אָב
ʼâb
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
בֵּן
bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or ...
תּוֹרָה
tôwrâh
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
נָחַם
nâcham
properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavora...
לֵב
lêb
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything
לֶחֶם
lechem
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
אַחַר
ʼachar
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
דֶּרֶךְ
derek
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
Key Terms in This Verse
נָחַם nâcham
properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself)
Study H5162 →אַחַר ʼachar
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
Study H310 →שָׁכַם shâkam
literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
Study H7925 →קוּם qûwm
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
Study H6965 →קוּם qûwm
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
Study H6965 →Cross References
And I will fetch a morsel of bread, and comfort ye your hearts; after that ye shall pass on: for therefore are ye come to your servant. And they said, So do, as thou hast said.
And he arose early in the morning on the fifth day to depart: and the damsel’s father said, Comfort thine heart, I pray thee. And they tarried until afternoon, and they did eat both of them.
Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.
And wine that maketh glad the heart of man, and oil to make his face to shine, and bread which strengtheneth man’s heart.
And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.
And when he had received meat, he was strengthened. Then was Saul certain days with the disciples which were at Damascus.
And they gave him a piece of a cake of figs, and two clusters of raisins: and when he had eaten, his spirit came again to him: for he had eaten no bread, nor drunk any water, three days and three nigh...
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit