Judges 19:6
Old Testament • 16 words with Strong's data
"And they sat down, and did eat and drink both of them together: for the damsel’s father had said unto the man, Be content, I pray thee, and tarry all night, and let thine heart be merry."
Word-by-Word Analysis
יָשַׁב
yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
אָכַל
ʼâkal
to eat (literally or figuratively)
שָׁתָה
shâthâh
to imbibe (literally or figuratively)
יַחַד
yachad
properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
נַעֲרָה
naʻărâh
a girl (from infancy to adolescence)
אָב
ʼâb
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
יָאַל
yâʼal
properly, to yield, especially assent; hence (pos.) to undertake as an act of volition
פָּלַל
pâlal
to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
יָשַׁב
yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
לַיִל
layil
properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
שָׁאַר
shâʼar
properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
לֵב
lêb
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything
טוֹב
ṭôwb
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good...
Key Terms in This Verse
יָאַל yâʼal
properly, to yield, especially assent; hence (pos.) to undertake as an act of volition
Study H2974 →טוֹב ṭôwb
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goo...
Study H2896 →יָשַׁב yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
Study H3427 →יָשַׁב yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
Study H3427 →לַיִל layil
properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
Study H3915 →פָּלַל pâlal
to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
Study H6419 →Cross References
And it came to pass, when their hearts were merry, that they said, Call for Samson, that he may make us sport. And they called for Samson out of the prison house; and he made them sport: and they set ...
And when the man rose up to depart, he, and his concubine, and his servant, his father in law, the damsel’s father, said unto him, Behold, now the day draweth toward evening, I pray you tarry all nigh...
And when Boaz had eaten and drunk, and his heart was merry, he went to lie down at the end of the heap of corn: and she came softly, and uncovered his feet, and laid her down.
On the seventh day, when the heart of the king was merry with wine, he commanded Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha, and Abagtha, Zethar, and Carcas, the seven chamberlains that served in the presence o...
And wine that maketh glad the heart of man, and oil to make his face to shine, and bread which strengtheneth man’s heart.
And they that dwell upon the earth shall rejoice over them, and make merry, and shall send gifts one to another; because these two prophets tormented them that dwelt on the earth.
And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry.
And the same hour was there a great earthquake, and the tenth part of the city fell, and in the earthquake were slain of men seven thousand: and the remnant were affrighted, and gave glory to the God ...
For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape.
And they went out into the fields, and gathered their vineyards, and trode the grapes, and made merry, and went into the house of their god, and did eat and drink, and cursed Abimelech.
And Abigail came to Nabal; and, behold, he held a feast in his house, like the feast of a king; and Nabal’s heart was merry within him, for he was very drunken: wherefore she told him nothing, less or...
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit