Leviticus 11:35
Old Testament • 14 words with Strong's data
"And every thing whereupon any part of their carcase falleth shall be unclean; whether it be oven, or ranges for pots, they shall be broken down: for they are unclean, and shall be unclean unto you."
Word-by-Word Analysis
דָּבָר
dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
ὅθεν
hóthen
from which place or source or cause (adverb or conjunction)
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
חֵלֶק
chêleq
properly, smoothness (of the tongue); also an allotment
נְבֵלָה
nᵉbêlâh
a flabby thing, i.e. a carcase or carrion (human or bestial, often collectively); figuratively, an idol
נָפַל
nâphal
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
טָמֵא
ṭâmêʼ
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
הֵן
hên
lo! also there(-fore), (un-) less, whether, but, if
כִּיר
kîyr
a cooking range (consisting of two parallel stones, across which the boiler is set)
סִיר
çîyr
a pot; also a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook
שָׁבַר
shâbar
to burst (literally or figuratively)
טָמֵא
ṭâmêʼ
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
טָמֵא
ṭâmêʼ
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
Key Terms in This Verse
כִּיר kîyr
a cooking range (consisting of two parallel stones, across which the boiler is set)
Study H3600 →סִיר çîyr
a pot; also a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook
Study H5518 →ὅθεν hóthen
from which place or source or cause (adverb or conjunction)
Study G3606 →נָפַל nâphal
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
Study H5307 →נְבֵלָה nᵉbêlâh
a flabby thing, i.e. a carcase or carrion (human or bestial, often collectively); figuratively, an idol
Study H5038 →טָמֵא ṭâmêʼ
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
Study H2930 →טָמֵא ṭâmêʼ
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
Study H2930 →Cross References
And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean; and ye shall break it.
But the earthen vessel wherein it is sodden shall be broken: and if it be sodden in a brasen pot, it shall be both scoured, and rinsed in water.
And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue, shall be broken: and every vessel of wood shall be rinsed in water.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit