Leviticus 11:33
Old Testament • 8 words with Strong's data
"And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean; and ye shall break it."
Word-by-Word Analysis
כְּלִי
kᵉlîy
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
εἰς
eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
נָפַל
nâphal
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
כֹּל
kôl
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
טָמֵא
ṭâmêʼ
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
שָׁבַר
shâbar
to burst (literally or figuratively)
Key Terms in This Verse
εἰς eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Study G1519 →נָפַל nâphal
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
Study H5307 →כְּלִי kᵉlîy
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
Study H3627 →כֹּל kôl
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Study H3605 →טָמֵא ṭâmêʼ
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
Study H2930 →אִישׁ ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Study H376 →Cross References
But the earthen vessel wherein it is sodden shall be broken: and if it be sodden in a brasen pot, it shall be both scoured, and rinsed in water.
And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue, shall be broken: and every vessel of wood shall be rinsed in water.
Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.
And every thing whereupon any part of their carcase falleth shall be unclean; whether it be oven, or ranges for pots, they shall be broken down: for they are unclean, and shall be unclean unto you.
And he shall break down the house, the stones of it, and the timber thereof, and all the morter of the house; and he shall carry them forth out of the city into an unclean place.
There shall be lamentation generally upon all the housetops of Moab, and in the streets thereof: for I have broken Moab like a vessel wherein is no pleasure, saith the LORD.
Related Passages
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit