Leviticus 13:44
Old Testament • 9 words with Strong's data
"He is a leprous man, he is unclean: the priest shall pronounce him utterly unclean; his plague is in his head."
Word-by-Word Analysis
צָרַע
tsâraʻ
to scourge, i.e. (intransitive and figurative) to be stricken with leprosy
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
טָמֵא
ṭâmêʼ
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
כֹּהֵן
kôhên
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
בָּטָא
bâṭâʼ
to babble; hence, to vociferate angrily
חָרַם
châram
to seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction); physical and reflexive, to be blunt as to the nose
טָמֵא
ṭâmêʼ
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
נֶגַע
negaʻ
a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress)
רֹאשׁ
rôʼsh
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
Key Terms in This Verse
צָרַע tsâraʻ
to scourge, i.e. (intransitive and figurative) to be stricken with leprosy
Study H6879 →נֶגַע negaʻ
a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress)
Study H5061 →חָרַם châram
to seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction); physical and reflexive, to be blunt as to the nose
Study H2763 →טָמֵא ṭâmêʼ
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
Study H2930 →טָמֵא ṭâmêʼ
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
Study H2930 →רֹאשׁ rôʼsh
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
Study H7218 →כֹּהֵן kôhên
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
Study H3548 →אִישׁ ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Study H376 →Cross References
Why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint.
They die in youth, and their life is among the unclean.
But if thine eye be evil, thy whole body shall be full of darkness. If therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness!
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit