Leviticus 5:16
Old Testament • 19 words with Strong's data
"And he shall make amends for the harm that he hath done in the holy thing, and shall add the fifth part thereto, and give it unto the priest: and the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering, and it shall be forgiven him."
Word-by-Word Analysis
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
שָׁלַם
shâlam
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate ...
חָטָא
châṭâʼ
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
קֹדֶשׁ
qôdesh
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
דָּבָר
dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
יָסַף
yâçaph
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
חֵלֶק
chêleq
properly, smoothness (of the tongue); also an allotment
עַל
ʻal
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
נָתַן
nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
כֹּהֵן
kôhên
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
כֹּהֵן
kôhên
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
כָּפַר
kâphar
to cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or cancel
אַיִל
ʼayil
properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an o...
מִנְחָה
minchâh
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
Key Terms in This Verse
שָׁלַם shâlam
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate (in various applications)
Study H7999 →חָטָא châṭâʼ
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
Study H2398 →עַל ʻal
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
Study H5921 →כָּפַר kâphar
to cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or cancel
Study H3722 →אַיִל ʼayil
properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree
Study H352 →Cross References
And if a man eat of the holy thing unwittingly, then he shall put the fifth part thereof unto it, and shall give it unto the priest with the holy thing.
Then they shall confess their sin which they have done: and he shall recompense his trespass with the principal thereof, and add unto it the fifth part thereof, and give it unto him against whom he ha...
But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof unto thy estimation.
And he shall offer the second for a burnt offering, according to the manner: and the priest shall make an atonement for him for his sin which he hath sinned, and it shall be forgiven him.
And if a man will at all redeem ought of his tithes, he shall add thereto the fifth part thereof.
And if he that sanctified it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be his.
And if it be of an unclean beast, then he shall redeem it according to thine estimation, and shall add a fifth part of it thereto: or if it be not redeemed, then it shall be sold according to thy esti...
If a man shall steal an ox, or a sheep, and kill it, or sell it; he shall restore five oxen for an ox, and four sheep for a sheep.
And the priest shall make an atonement for him as touching his sin that he hath sinned in one of these, and it shall be forgiven him: and the remnant shall be the priest’s, as a meat offering.
And he shall bring his trespass offering unto the LORD for his sin which he hath sinned, a female from the flock, a lamb or a kid of the goats, for a sin offering; and the priest shall make an atoneme...
And he shall burn all his fat upon the altar, as the fat of the sacrifice of peace offerings: and the priest shall make an atonement for him as concerning his sin, and it shall be forgiven him.
But shewed first unto them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout all the coasts of Judaea, and then to the Gentiles, that they should repent and turn to God, and do works meet for repentance.
And Zacchaeus stood, and said unto the Lord; Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor; and if I have taken any thing from any man by false accusation, I restore him fourfold.
They that hate me without a cause are more than the hairs of mine head: they that would destroy me, being mine enemies wrongfully, are mighty: then I restored that which I took not away.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit