Luke 10:35
New Testament • 14 words with Strong's data
"And on the morrow when he departed, he took out two pence, and gave them to the host, and said unto him, Take care of him; and whatsoever thou spendest more, when I come again, I will repay thee."
Word-by-Word Analysis
מָחָר
mâchâr
properly, deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter
נָסַע
nâçaʻ
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
לָקַח
lâqach
to take (in the widest variety of applications)
שְׁנַיִם
shᵉnayim
two; also (as ordinal) twofold
נָתַן
nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
צָבָא
tsâbâʼ
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specif...
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
לָקַח
lâqach
to take (in the widest variety of applications)
בֶּטַח
beṭach
properly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely
כֹּל
kôl
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אָבַד
ʼâbad
properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
שָׁלַם
shâlam
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate ...
Key Terms in This Verse
אָבַד ʼâbad
properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
Study H6 →שָׁלַם shâlam
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate (in various applications)
Study H7999 →בֶּטַח beṭach
properly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely
Study H983 →מָחָר mâchâr
properly, deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter
Study H4279 →כֹּל kôl
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Study H3605 →צָבָא tsâbâʼ
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
Study H6635 →נָסַע nâçaʻ
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
Study H5265 →נָתַן nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Study H5414 →Cross References
He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD; and that which he hath given will he pay him again.
But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind:
Gaius mine host, and of the whole church, saluteth you. Erastus the chamberlain of the city saluteth you, and Quartus a brother.
And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit