Luke 22:46
New Testament • 7 words with Strong's data
"And said unto them, Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation."
Word-by-Word Analysis
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
קוּם
qûwm
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
פָּלַל
pâlal
to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
בִּלְתִּי
biltîy
properly, a failure of, i.e. (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because no...
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
מַסָּה
maççâh
a testing, of men (judicial) or of God (querulous)
Key Terms in This Verse
קוּם qûwm
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
Study H6965 →בִּלְתִּי biltîy
properly, a failure of, i.e. (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because not, until, etc.
Study H1115 →פָּלַל pâlal
to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
Study H6419 →Cross References
And when he was at the place, he said unto them, Pray that ye enter not into temptation.
So the shipmaster came to him, and said unto him, What meanest thou, O sleeper? arise, call upon thy God, if so be that God will think upon us, that we perish not.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit