Luke 7:6
New Testament • 15 words with Strong's data
"Then Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying unto him, Lord, trouble not thyself: for I am not worthy that thou shouldest enter under my roof:"
Word-by-Word Analysis
Ἰησοῦς
Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
רָחַק
râchaq
to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation)
בַּיִת
bayith
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
ἑκατοντάρχης
hekatontárchēs
the captain of one hundred men
שָׁלַח
shâlach
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
צָרָה
tsârâh
tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival:
נֶפֶשׁ
nephesh
properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or menta...
מִשְׁפָּט
mishpâṭ
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind...
δεῖ
deî
also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding)
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
גָּג
gâg
a roof; by analogy, the top of an altar
Key Terms in This Verse
מִשְׁפָּט mishpâṭ
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the pla...
Study H4941 →δεῖ deî
also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding)
Study G1163 →צָרָה tsârâh
tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival:
Study H6869 →רָחַק râchaq
to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation)
Study H7368 →נֶפֶשׁ nephesh
properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
Study H5315 →שָׁלַח shâlach
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
Study H7971 →Cross References
And Jesus went with him; and much people followed him, and thronged him.
I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire:
But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.
While he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue’s house, saying to him, Thy daughter is dead; trouble not the Master.
I am not worthy of the least of all the mercies, and of all the truth, which thou hast shewed unto thy servant; for with my staff I passed over this Jordan; and now I am become two bands.
How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him.
A man’s pride shall bring him low: but honour shall uphold the humble in spirit.
When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus’ knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, O Lord.
And when they came to Jesus, they besought him instantly, saying, That he was worthy for whom he should do this:
Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up.
Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit