Mark 1:38
New Testament • 9 words with Strong's data
"And he said unto them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth."
Word-by-Word Analysis
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
שָׁאַר
shâʼar
properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
קָרוֹב
qârôwb
near (in place, kindred or time)
בַּת
bath
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
קָרָא
qârâʼ
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
כֵּן
kên
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner...
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
יָצָא
yâtsâʼ
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
Key Terms in This Verse
בַּת bath
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
Study H1323 →קָרָא qârâʼ
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
Study H7121 →יָצָא yâtsâʼ
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
Study H3318 →כֵּן kên
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles)
Study H3651 →יָלַךְ yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
Study H3212 →Cross References
And he said unto them, I must preach the kingdom of God to other cities also: for therefore am I sent.
For I have given unto them the words which thou gavest me; and they have received them, and have known surely that I came out from thee, and they have believed that thou didst send me.
I have glorified thee on the earth: I have finished the work which thou gavest me to do.
And he said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that I must be about my Father’s business?
I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.
I must work the works of him that sent me, while it is day: the night cometh, when no man can work.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit