Mark 13:35
New Testament • 10 words with Strong's data
"Watch ye therefore: for ye know not when the master of the house cometh, at even, or at midnight, or at the cockcrowing, or in the morning:"
Word-by-Word Analysis
צָפָה
tsâphâh
properly, to lean forward, i.e. to peer into the distance; by implication, to observe, await
כֵּן
kên
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner...
יָדַע
yâdaʻ
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o...
אָדוֹן
ʼâdôwn
sovereign, i.e. controller (human or divine)
בַּיִת
bayith
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
לַיִל
layil
properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
ἀλεκτοροφωνία
alektorophōnía
cock-crow, i.e. the third night-watch
בֹּקֶר
bôqer
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
Key Terms in This Verse
לַיִל layil
properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
Study H3915 →צָפָה tsâphâh
properly, to lean forward, i.e. to peer into the distance; by implication, to observe, await
Study H6822 →יָדַע yâdaʻ
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, in...
Study H3045 →כֵּן kên
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles)
Study H3651 →בַּיִת bayith
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Study H1004 →Cross References
Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is.
Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come.
Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh.
And Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, That this day, even in this night, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice.
And he saw them toiling in rowing; for the wind was contrary unto them: and about the fourth watch of the night he cometh unto them, walking upon the sea, and would have passed by them.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit